العربية

سياسة الخصوصية

تطبيق «Code Boujida» لتعليم السياقة

آخر تحديث: أكتوبر 2026

1. من نحن

«Code Boujida» تطبيق للتحضير لامتحان رخصة السياقة بالمغرب. نحترم خصوصيتك ونعالج بياناتك الشخصية وفق القانون رقم 09-08 المتعلق بحماية الأشخاص الذاتيين تجاه معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي، وتحت مراقبة اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات (CNDP).

2. المعطيات التي نجمعها

  • اسم المستخدم ورقم الهاتف عند إنشاء الحساب. رقم الهاتف هو ما تسجّل به الدخول.
  • ثلاثة أرقام تختارها بنفسك، تُستعمل فقط لاستعادة كلمة المرور.
  • نتائج الامتحانات ومحاولاتك داخل التطبيق.
  • حالة الوصول إلى المحتوى الكامل وتاريخ انتهائها.
  • معرّف الجهاز ورمز الإشعارات، لإرسال تنبيهات البثوث المباشرة.
  • المدينة التي تختارها إذا طلبت التسجيل في الدروس، وطلب الانضمام إلى المجموعة إن أرسلته.

لا نطلب بريدك الإلكتروني ولا اسمك الكامل، ولا نجمع أي معطيات بنكية: لا تتم أي عملية دفع داخل التطبيق.

3. لماذا نعالج هذه المعطيات

  • تمكينك من الدخول إلى حسابك وحفظ تقدّمك.
  • فتح المحتوى الكامل للمترشّحين المسجّلين لدى المدرسة.
  • إرسال إشعارات حول البثوث المباشرة والتحديثات.
  • عرض الإعلانات التي تموّل الجزء المجاني من التطبيق.

4. الإعلانات (Google AdMob)

يعرض التطبيق إعلانات مقدَّمة من Google AdMob، تظهر عند نهاية السلسلة. لعرض هذه الإعلانات قد تجمع Google وشركاؤها:

  • معرّف الإعلانات الخاص بجهازك (Advertising ID).
  • معطيات تقنية عامة: نوع الجهاز، نظام التشغيل، البلد التقريبي.

الإعلانات في هذا التطبيق غير مخصَّصة (non-personalized): لا نطلب من Google استعمال تاريخ تصفّحك أو اهتماماتك لاختيار ما يُعرض عليك.

نحن لا نصل إلى معرّف الإعلانات ولا نخزّنه على خوادمنا. تخضع هذه المعالجة لسياسة Google: policies.google.com/technologies/partner-sites

يمكنك في أي وقت إعادة ضبط معرّف الإعلانات أو حذفه من إعدادات هاتفك: الإعدادات → Google → الإعلانات.

5. مدة الحفظ وحذف الحساب

نحتفظ بمعطياتك ما دام حسابك نشطاً. يمكنك حذف حسابك نهائياً في أي وقت من داخل التطبيق: الإعدادات → حذف حسابي نهائياً. عند الحذف تُمحى نتائجك وأجهزتك وطلباتك ومعطياتك الشخصية، ما عدا ما يفرض القانون الاحتفاظ به.

6. مشاركة المعطيات

لا نبيع معطياتك ولا نشاركها لأغراض تجارية. تقتصر المشاركة على مزوّدي الخدمة الضروريين لتشغيل التطبيق:

  • Google AdMob — عرض الإعلانات (انظر الفقرة 4).
  • Expo وGoogle Firebase — إرسال الإشعارات.
  • Cloudflare R2 — استضافة الصور والفيديوهات التعليمية.

7. حقوقك (طبقاً للقانون 09-08)

لك الحق في الولوج إلى معطياتك وتصحيحها وحذفها والتعرّض على معالجتها. لممارسة هذه الحقوق راسلنا على البريد أدناه.

8. الاتصال

البريد الإلكتروني: boujidamoad1996@gmail.com

Français

Politique de confidentialité

Application « Code Boujida » — préparation au permis de conduire

Dernière mise à jour : octobre 2026

1. Qui sommes-nous

« Code Boujida » est une application de préparation à l'examen du permis de conduire au Maroc. Nous traitons vos données personnelles conformément à la loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel, sous le contrôle de la CNDP (Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à caractère Personnel).

2. Données collectées

  • Un nom d'utilisateur et un numéro de téléphone à la création du compte. Le téléphone sert d'identifiant de connexion.
  • Trois chiffres que vous choisissez vous-même, utilisés uniquement pour réinitialiser votre mot de passe.
  • Résultats d'examens et tentatives réalisées dans l'application.
  • Statut d'accès au contenu complet et sa date d'expiration.
  • Identifiant d'appareil et jeton de notification, pour les alertes de directs.
  • La ville choisie si vous demandez une inscription aux cours, et votre demande d'adhésion au groupe le cas échéant.

Nous ne demandons ni votre adresse e-mail ni votre nom complet, et nous ne collectons aucune donnée bancaire : aucun paiement n'a lieu dans l'application.

3. Finalités du traitement

  • Vous permettre d'accéder à votre compte et d'enregistrer votre progression.
  • Ouvrir le contenu complet aux candidats inscrits auprès de l'auto-école.
  • Envoyer des notifications concernant les directs et les mises à jour.
  • Diffuser les publicités qui financent la partie gratuite de l'application.

4. Publicité (Google AdMob)

L'application affiche des publicités fournies par Google AdMob, présentées à la fin d'une série. Pour les diffuser, Google et ses partenaires peuvent collecter :

  • l'identifiant publicitaire de votre appareil (Advertising ID) ;
  • des données techniques générales : type d'appareil, système d'exploitation, pays approximatif.

Les publicités de cette application sont non personnalisées : nous ne demandons pas à Google d'utiliser votre historique ni vos centres d'intérêt pour choisir ce qui vous est montré.

Nous n'avons pas accès à cet identifiant et ne le stockons pas sur nos serveurs. Ce traitement relève de la politique de Google : policies.google.com/technologies/partner-sites

Vous pouvez à tout moment réinitialiser ou supprimer cet identifiant depuis Paramètres → Google → Annonces.

5. Conservation et suppression du compte

Vos données sont conservées tant que votre compte est actif. Vous pouvez supprimer définitivement votre compte à tout moment depuis l'application : Paramètres → Supprimer définitivement mon compte. La suppression efface vos résultats, vos appareils, vos demandes et vos données personnelles, sauf obligation légale de conservation.

6. Partage des données

Nous ne vendons pas vos données et ne les partageons à aucune fin commerciale. Le partage se limite aux prestataires nécessaires au fonctionnement de l'application :

  • Google AdMob — diffusion des publicités (voir section 4).
  • Expo et Google Firebase — envoi des notifications.
  • Cloudflare R2 — hébergement des images et vidéos pédagogiques.

7. Vos droits (loi 09-08)

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition. Pour l'exercer, écrivez-nous à l'adresse ci-dessous.

8. Contact

E-mail : boujidamoad1996@gmail.com